Prayers for Imola

With the heavy rain and rivers bursting their banks, sadly nine people have lost their lives in the Emilia-Romagna region. The GP has, obviously, been cancelled. Let us all pray for those who have lost family or friends and continue to suffer hardship and loss of homes and livelihoods.

Please say the Lord’s prayer for those in need:

Our Father, Who art in heaven, 
Hallowed be Thy Name. 
Thy Kingdom come. 
Thy Will be done, 
on earth as it is in Heaven.

Give us this day our daily bread. 
And forgive us our trespasses, 
as we forgive those who trespass against us. 
And lead us not into temptation, 
but deliver us from evil.

Amen.

Murua o matou hara,

Me matou hoki e muru nei i o te hunga e hara ana ki a matou.

Aua hoki matou e kawea kia whakawaia;

Engari whakaorangia matou i te kino:

Nou hoki te rangatiratanga,

te kaha, me te kororia,

Ake ake ake.

Amine.